John Traunwieser 混录室

Meyer Sound 蓝号角系统成为好莱坞电影配乐混录室最佳搭配

十多年来，电影配乐混音师 John Traunwieser 一直与好莱坞最知名电影配乐师和调音师合作，其中包括长期担任为众多知名电影配过乐的电影配乐大师 John Powell 的混音师。最近，他完成了供其私人使用的个人混录室的配置。新录音室由他家一间房间改造而成，采用了最前沿的多格式环绕声混音技术，包括一套采用了 Meyer Sound 蓝号角系统（Bluehorn System）作为 LCR 屏幕通道音箱的 7.1.4 环绕声系统。

在 Powell 个人混录室（5 Cat Studio） 担任配乐混音师期间，Traunwieser  对蓝号角系统有了深入的了解，这也是世界上首个配置了蓝号角系统的混录室。

Traunwieser 说道：“很快我就意识到蓝号角是一套极其精准和直观的监听系统，没有让音乐本身过度好听，系统具有很强的分析能力，所以我很快就能知道哪些混音效果好，哪些需要需要改善。

因而当 Traunwieser 建立自己的混录室时，他下决心要打造同样标准的工作环境。他说：“蓝号角是我混音职业生涯不可或缺的一部分，我觉得如果没有它们的帮助，我就无法实现这样高质量的混音效果，这项巨大的投资是必要的，也是值得的。”

从外观上看，蓝号角系统的箱体占用空间、驱动器尺寸和导向孔与 Acheron Designer 影院音箱相同。不过，蓝号角系统内部配置采用了升级版高频驱动器和新型超低失真功放。另外，蓝号角系统的独特之处还在于中高频音箱和配套的低频音箱前面都配置了一个专用处理器，通过对整个系统所有物理和电气非线性特性进行精细分析，开发出系统专用的校正算法，从而确保 25Hz - 20kHz 的频率与相位的校准。

Traunwieser 称，蓝号角系统的精确立体成像和声音的中性是确保他的混音过程流畅并流畅地完成最终合成，使其成为在商业影院、家庭流媒体或者两种媒介上还原呈现的重要因素。

他说道：“当然，其他 Meyer Sound 系统的转换效果也非常完美，不过，由于蓝号角系统是一套基于号角的系统，它也能很好地模拟其他基于号角的影院系统的性能效果。”

除了 LCR 蓝号角，该系统还搭配了 2 只 X-400C 影院超低频音箱用于增强低音效果，以及 8 只 ULTRA-X23 音箱用于营造侧环绕，后环绕以及顶部环绕声效果，Galileo GALAXY 816 网络平台处理器可支持杜比全景声、7.1 和 5.1 影院系统、适于家用的 7.1 和 5.1 以及立体声系统，所有 ULTRA-X23 音箱均作为 Milan AVB 终端版本。

Traunwieser 指出：“Meyer Sound 有源系统本底噪音一直控制得很好，由于 ULTRA-X23 环绕声音箱的信号仍为数字信号，因而我无需再做信号转换处理，最终声音保真度更高，噪音更少，而且无需传统的 XLR 接头，配置更简便。”

因为 Traunwieser 是他个人混录室的系统设计和配置负责人，所以简单易行对他来说尤为重要，他邀请了一位声学顾问确保基准声的准确，但他亲自挑选所有设备，监督施工，并负责系统设计配置。新混录室所占空间大小约 6 米长，4.5 米宽，3米高，顶部的木梁和壁炉仍保留了他 1920 年代西班牙住宅风格。

去年秋天，Traunwieser 启用了他的新混录室，首个项目是一部需要全杜比全景声混音的纪录片，将直接发布于流媒体。他说：“我还在洽谈其他一些备受瞩目的项目，有些项目目前只有代号，最近由于劳资纠纷导致电影制作行业怠工，现在制作量正在加速恢复，此时启用我的新混录室时机绝佳。”

混录室前端的核心设备是一个 Avid Matrix 接口箱和一台 16 个推子的 Avid S6 调音台，由RME AVB Tool转换器将接口箱连接到 Galileo GALAXY 816 处理器，整套系统由一台 Brainstorm DXD-16-PTP Grandmaster 时钟控制。

Traunwieser 来自澳大利亚，自 2010 年以来一直在从事以电影配乐为主的混音和调音工作。曾担任过数十部电影的录音师、配乐主混音师助理混音师，部分其参与的作品包括三部《星球大战》（ Star Wars）系列电影、《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下) 》（The Hunger Games: Mockingjay — Part 2）、《谍影重重5》（Jason Bourne）、《公牛历险记》（Ferdinand）和《驯龙高手》（How to Train Your Dragon）及其两部续集。